Adem! Via Vallen hingga Sabyan Gambus Cover Lagu 'Deen Assalam'
Viral lagu Deen Assalam, kini banyak di-cover banyak musisi. Kamu suka versi siapa?
Via Vallen dan Nissa Sabyan
Matamata.com - Ramadan tahun 2018 ini lagu Deen Assalam menjadi viral di media sosial karena pesan liriknya yang sangat menyejukkan hati.
Lagu religi yang awalnya populer di Arab Saudi mendadak bisa didengarkan di mana-mana.
Sedikit soal isi lirik lagu Deen Assalam ini menceritakan tentang agama Islam yang menjunjung tinggi semangat kebersamaan dan toleransi.
Dengan kata lain lagu ini mengajarkan untuk saling menghormati satu sama lain.
Pesan lainnya yang tersirat adalah Islam yang sesungguhnya merupakan agama damai dan jauh dari ideologi terorisme.
Lagu ini pun dirasa cocok dengan situasi yang akhir-akhir sedang terjadi.
Teror teroris yang sering disangkut-pautkan dengan agama Islam itu bukanlah ajaran Islam sebenarnya.
Dan ajaran Islam sebenarnya ada dalam pesan di lagu ini.
Karena hal itu lagu Deen Assalam pun menjadi viral.
Lagu karya Sulaiman Al Mughni ini akhirnya di-cover beberapa penyanyi dan musisi.
Mulai dari Via Vallen, Ria Ricis dan Anji hingga Sabyan Gambus.
Berikut MataMata.com rangkum cover lagu Deen Salam dari berbagai versi.
Via Vallen
Anji dan Ria Ricis
Saksikan di menit ke 5:00!
Ada juga versi Upin Ipin nih!
Sementara Alif Rizky membawakannya dengan versi Bahasa Indonesia.
Ada juga dengan bahasa dan aransemen musik jawa.
Nah, kalau Sabyan Gambus ini yang paling banyak ditonton hingga sudah punya 28 juta viewers.
Buat kamu yang ingin ikut cover, berikut lirik dan terjemahannya.
Kala ha dil ar maa taq fi masahat
La u na hasib la sama hat
Wan ta ayas na bahb
La ta ghay kal ar tha nas kan kal ya ghar
Ab ta hayat wab salaam
An syaru wah lal kalam
Zay nu dini yakh te rabb
Ab ma habbat wab ta sam
An syaru ba anil ana
Ha da hud deen as salaam
(Seluruh bumi ini akan terasa sempit
Jika kita hidup tanpa toleransi
Namun jika hidup dengan perasaan cinta
Meski bumi sempit kita kan bahagia
Melalui perlaku mulia dan damai
Sebarkanlah ucapan yang manis
Hiasilah dunia dengan sikap yang hormat dengan cinta dan senyuman
Sebarkanlah di antara insan
Inilah Islam agama perdamaian)
Jadi kamu suka versi yang mana nih?
- Share link:
Konflik antara Aqilla dan Yumna kembali menjadi inti cerita Air Mata di Ujung Sajadah 2....
Melanjutkan kisah pertamanya, AMDUS 2 mengungkap perjalanan Aqilla (Titi Kamal), sang ibu kandung yang masih berjuang de...
Kegiatan ini menjadi ajang silaturahmi antar perantau Minang sekaligus wujud nyata dukungan terhadap perkembangan indust...
Acara nonton bareng berlangsung meriah dan dipenuhi antusiasme tinggi dari berbagai kalangan....
Beauty Beyond Boundaries jadi langkah Onthemove untuk terus mendukung industri kreatif local....
Mau tampil stylish tapi tetap hemat? Jangan khawatir, sekarang banyak tas wanita lokal yang berkualitas premium! Yuk, si...
Tumbal Darah bukan hanya sekadar kisah tentang ritual setan....
AMDUS 2 hadir dengan cerita yang lebih dalam, lebih emosional, dan menjanjikan intensitas yang dua kali lipat menyayat h...
Perpaduan Brutal Horor Intens, Drama Kemanusiaan, dan Kritik Sosial dari MAGMA Entertainment....
